关于举办第二届“雅信诚杯”英语翻译大赛的通知

　　 　　

各学院及广大学生：

为了推进专业知识与英语技能的有机结合，提升英语学习能力，培育复合型人才，展现我校学生多元化知识水平，增加就业竞争力，特面向全校本科生、研究生举办第二届“雅信诚杯”英语翻译大赛。本次大赛由教务处主办，由北京雅信诚医学信息科技有限公司、语言文化学院承办，现将有关事宜通知如下：

一、参赛对象

在校全日制本科生和研究生，以个人形式参赛。

二、比赛形式和内容

大赛分初赛、复赛、决赛三个阶段。

（1）初赛阶段：

初赛为上机笔试。参赛选手在固定考场利用电脑作答，在指定时间指定网址内完成笔试测试，允许使用网络查询。打分官根据笔试作答情况进行客观评分。

测试稿内容：医疗器械、药品临床测试稿(英翻中二选一、中翻英二选一）

考核时间：2小时

初赛人数：限400人，以系统报名先后时间为准

（2）复赛阶段：

复赛为视频展示。进入复赛的参赛选手将准备好的视频通过二维码上传，本环节将由雅信诚公司西安大区负责人、HR 及翻译组长作为评委，根据选手上传视频内容和表现进行评分。

复赛内容：1.自我介绍（英文）+根据提供文件编写PPT

2.口语展示（由公司指定口语展示素材，考生自行扩展）

录制时间：5-10分钟

复赛人数：40人

（3）决赛阶段：

决赛为综合面试，问题待定，方向为近期大热的AI翻译。本环节将由雅信诚公司管理层对参赛选手进行线上远程面试+现场观察综合评分。

决赛内容：待定

考核时间：10分钟

决赛人数：20人

三、报名时间及方式

报名时间自本通知发布之日起截至5月3日，参赛学生登录学科竞赛网（https://xkjszx.nwafu.edu.cn/）进入学科竞赛管理子系统，在“雅信诚杯翻译大赛”项目中以个人形式报名。

四、比赛时间

初赛时间定于5月7日，复赛和决赛时间另行通知。

五、奖励办法

大赛设个人一、二、三等、优秀奖若干名，学校将为获奖者颁发获奖证书及奖金和奖品鼓励，同时，学校根据《西北农林科技大学“第二课堂成绩单”学分认定实施细则（试行）》记入学分。

六、联系方式

联系人：蔺芳仪  茹怡婷

电话：87091934

大赛群号（QQ群）：706092510

　　 教务处 语言文化学院
2023-04-24